Le début de carrière de Milk est ainsi marqué par de fréquents changements et, des années plus tard, il prend plaisir à parler de sa métamorphose d’un garçon juif de la classe moyenne. 22 Surpasser la Main Céleste ! À l’époque où il était patineur, il était présenté comme tout le temps en train de tomber ; à présent, il apparaît parfois en compagnie de Nelson Monfort et émet des avis volontiers graveleux sur les patineuses : « Faut dire qu’elle a vraiment un beau p’tit cul, la japonaise !
